21.11.11

AINASE 

On hämmästyttävää, miten kerran kuussa yhden viikonlopun elämästäni vievä kurssi on aina sellaisena viikonloppuna, kun jotain jännää vaikuttaa tapahtuneen. No, ei minua sinne pikkujouluihin edes kutsuttu, joten olisin hävennyt jos olisin mennyt. Että sikäli.

Viikonloppuna sain lopulliset todisteet oletukselleni, että helsinki on oma kielensä. En tarkoita mitään slangia vaan Helsingin yleiskieltä. Pääosin helsinkiläisistä koostuva ryhmä nimittäin tyrmäsi esim. sanavalintani "vetää yli sanan", koska vetäminen on niin ruma sana, ettei sellaista pidä käyttää. Ihmettelin kokonaisen vuorokauden, mitä muita suomenkielen sanoja edes on, jotka tarkoittavat tätä samaa (en keksinyt).

Samalla aloin hitaasti hahmottaa, miksei minun rumankielisiä länsisuomalaisia kirjojani julkaise kukaan. Pitänee lähestyä länsisuomalaisia kustantamoja.

Comments: Lähetä kommentti

This page is powered by Blogger. Isn't yours?